大尺度如何过审?《驴得水》导演详解五大争议
秦婉:本片的话剧版和电影版在情节上有多大差别?改编原因是什么? 周申:其实主要有两点区别,第一,话剧有很多概括性、假定性的表现,是对生活当中真实现象的提炼表现,比如说铜匠在话剧里,他一看到别人戴大盖帽,就会害怕地下跪,表现这一类人对于强权的恐惧,但这不是完全生活的真实,而是凝练出来的真实,在舞台上这种凝练的真实,是符合舞台假定性的,观众是能够相信的,不但相信,还觉得很有效果,还觉得这么表现很给力,很准确,但是如果把这种凝练的真实放到电影的镜头前,它就显得不真实,所以在电影里,我们就把这些段落全部还原成生活的真实和生活的逻辑,这是电影跟话剧不一样的地方。 ![]() 铜匠最后黑化了 |
小黑屋|在路上
( 蜀ICP备15035742号-1 )
GMT+8, 2025-5-13 09:27
Copyright 2015-2025 djqfx